arabo → italiano
نوع النشاط in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ارتفعت نبرة تذمر لأنه نوع من النشاط الممل
Loro si sono lasciati scappare un lamento perché è un'attività noiosa.
ربما كان لديهم بعض المهارات في إدارة نوع من النشاط
Potrebbero essere molto abili ad occuparsi del funzionamento dell'azienda.
أنهاأعراض... نوع من الاضطراب في النشاط الكيميائي الكهربائي للمخ
E' il sintomo... di un disturbo nelle attività cerebrali.
يمنح المبنى المخرجين الحرية ليتخيلوا أي نوع من النشاط تحت هذا الجسم العائم.
Così, l'edificio permette ai direttori artistici di essere liberi di concepire quasi ogni genere di attività sotto questo oggetto galleggiante.
الفكرة والتغيير هي احد تلك الاشكال التي تتطلب نوع معين من النشاط الذهني وذلك لأنك دائما ما تقارن التغيير
Tema e variazioni sono una di quelle forme che richiedono un certo tipo di attività intellettuale perché si paragona sempre la variazione con il tema che si ha in mente.