arabo → italiano
نمط التحول in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إن التحول في نمط النمو، في حال نجاحه، سوف يتحقق على مدى عدة سنوات.
Lo spostamento del modello di crescita, se confermato, avverrà solo dopo diversi anni.
وفي الوقت الراهن، فإن الاستثمار في التحول نحو نمط النمو المستدام وتشغيل العمالة يواجه مزاحمة واضحة.
Per ora, è stato escluso qualunque investimento nel passaggio a un modello occupazionale e di crescita sostenibile.
وفي غياب تغيرات جوهرية في نمط النمو الاقتصادي، فمن الصعب أن نتخيل كيف قد تتمكن الصين من التحول إلى مقرض دائن غير ناضج ومقرض دائن ناضج.
Senza cambiamenti fondamentali nella sua strategia di crescita, è difficile immaginare come la Cina possa diventare un creditore prima immaturo e poi maturo.