arabo → italiano
نفس المستوى in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لديهم نفس المستوى من النضج
Il loro livello di maturità è lo stesso
محور الإطار يبقى في نفس المستوى
l'asse di una ruota sta allo stesso livello,
والورك كذلك يبقى على نفس المستوى
E anche questa "anca" sta allo stesso livello.
بالتأكيد وانه على نفس المستوى....
Sì, d'accordo, non lo nego, ma...
الجمع والطرح ايضاً في نفس المستوى
Addizione e sottrazione, sempre stesso livello.
فكلاهما له نفس المستوى من الأولوية
Hanno lo stesso livello di priorità.
الضرب والقسمة كلاهما في نفس المستوى
Sono allo stesso livello.
هل سنبلغ نفس المستوى من تلك الأحداث؟
Sosteniamo le stesse cose del Chronicle, Bernstein?
كلاهما يقعان على نفس المستوى اسفل محور x
Stanno entrambi allo stesso livello sotto l'asse x.
نحن يا صاحب الجلالة على نفس المستوى مثلك.
"Noi, vostra maestà, siamo uguali a voi."
كلارا ليست سيئة ولكنها ليست على نفس المستوى
Clara, la sua compagna, non è male.
لكنهما على نفس المستوى ويمكنك اعتبار هذا المستوى
Ma stanno sullo stesso piano e puoi vedere questo piano come