arabo → italiano
نعم فعلا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
نعم فعلا.
Sì certo.
نعم فعلا. أنا أسلاك المال.
Invierò il denaro via telegrafo.
آمل أنك لا تمانع. نعم فعلا.
Spero non le dispiaccia.
نعم, فعلا, تماما, اليس كذلك؟
Si, lo so. Esattamente. E lei?
وكان مفعولها سريعا نعم, فعلا
E agì molto rapidamente?
فقط بضعة أبواب بعيدا. نعم فعلا.
Non lontano da qui.
نعم فعلا. وأكثر من هنا هي بريمروسيس.
Da questa parte invece, le primule.
لا، أنا مجرد شخص غريب هنا. نعم فعلا؟
No, sono un'estranea.
شئ فظيع هذا الذى حدث ل مارت نعم فعلا
Orribile, quella faccenda di Mart. Sì?
نعم، فعلا هذه الآنسة مانرز التي حدثتك عنها
Le presento Miss Manners.
نعم فعلا! ضعوا ايديكم على بطونكم لا تفعل ذلك بي!
Le mani sul ventre. Non farlo!
نعم فعلا. زوجتي وضعت قدرا كبيرا من نفسها في هذا البيت.
Mia moglie mise tutta sé stessa in questa casa.