arabo → italiano
نظر لا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لا مجرد نقص نظر
No, cieca come una talpa.
وجهة نظر جيدة لا جدال فى ذلك
Hai ragione, è fuori discussione.
لا يبدو أن لديك وجهة نظر عالية المدى عن سربك
Sembra che non abbia molta stima per il suo gregge.
و لذلك في نظر الإيرانيين لا توجد أي تهمة موجهة إليها
Per cui, per quanto riguarda gli iraniani, non ci sono accuse nei confronti di Dorothy.
لدي صديق فنان, و احيانا له وجهة نظر لا أتفق معها بشكل جيد
Ho un amico che fa l'artista e a volte non sono molto d'accordo con le sue opinioni.
لذلك كان لا بد من النظر فيها تماماً من وجهة نظر المستخدم.
Quindi dovevamo pensarla completamente dal punto di vista dell'utente finale.
لكن عندما نظر من حول منظمته، لا أحد بدا قلقًا على الإطلاق.
Ma quando si è guardato intorno nella sua organizzazione, nessuno sembrava preoccuparsene.
أنا لا اشاطر وجهة نظر الشائعة للكابتن لي من قدرته كتكتيكي...
Non condivido l'opinione di chi lo ritiene geniale in campo tattico.
نحن لا نرى وجهات نظر مختلفة، لكن وإنما المزيد من نفس الأفكار
Non stiamo ascoltando diversi punti di vista, piuttosto sempre gli stessi.
هذه وجهة نظر بائعة الهوى اذا السياسيون يقومون بخيارات لا عقلانية
Dal punto di vista di una persona che si prostituisce i politici fanno cose senza senso.
فهل لحركة طالبان وجهة نظر في امور الفيزياء يمكن أخذها بعين الاعتبار؟ حتما لا
I Talebani hanno un punto di vista sulla fisica che vale la pena considerare?
الكاميرا، الميكروفون، لكن لا أحد وصولاً الى هذه النقطة قد نظر إلى مقياس التسارع.
la telecamera, il microfono, ma nessuno fino ad ora aveva guardato l'accelerometro.