arabo → italiano
نصف السنة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وفي السنة الاولى كنت قد طردت نصف الرجال
E il primo anno, ho dovuto licenziare la metà degli uomini.
لم يعد بالضرورة أن تقتل الإنفلوانزا نصف مليون شخص في السنة.
L'influenza non deve più uccidere ogni anno mezzo milione di vite.
على سبيل المثال, هنا في اتلانتا, ما يقرب من نصف الأسر جعل بين 20000 و 50000 في السنة.
Per esempio, qui ad Atlanta, metà delle famiglie guadagna tra 20.000 e 50.000 dollari all'anno.
وسكائبهنّ تكون نصف الهين للثور وثلث الهين للكبش وربع الهين للخروف من خمر. هذه محرقة كل شهر من اشهر السنة.
Le libazioni saranno di un mezzo hin di vino per giovenco, di un terzo di hin per l'ariete e di un quarto di hin per agnello. Tale è l'olocausto del mese, per tutti i mesi dell'anno