arabo → italiano
نسيت ذلك in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لقد نسيت ذلك
Io ho già dimenticato.
إنه صديقك، نسيت ذلك
E' vero, è amico tuo.
كنت مشغولاً لذلك نسيت ذلك
Ero occupato quindi me ne ero dimenticato.
لقد نسيت ذلك، المسدس؟ مسدس " فارجاس "
La pistola che hai rubato dalla borsa.
"آه، بالطبع، لقد نسيت ذلك. لكن الكتابة؟ "
"Ah, certo, ho dimenticato quello. Ma la scrittura? "
نعم,في الليلة الماضية نسيت ذلك. وكان ذلك خطأ.
Già, l'altra sera l'avevo dimenticato. Era un errore.
كنت أعرف كيف اكتب لكن مع هذه الإعاقة، نسيت ذلك
Prima sapevo scrivere, però con questa disgrazia l'ho dimenticato.
نويتُ أن أُعطيكِ شيئاً في وقت سابق، لكنني نسيت ذلك
Volevo solo darti una cosa. Mi sono dimenticato di farlo prima.
حدسك كان له أثراً سلبي من قبل يا (دويل) أم أنك نسيت ذلك؟
Le tue sensazioni ti si sono ritorte contro, Doyle... o te ne sei già scordato?
جانين، والألم الذي سببته لها بسبب لباسها. كنت قد نسيت ذلك بالفعل.
Janine, che avevo offeso per via dell'abbigliamento, era già dimenticata.