arabo → italiano
نسوي in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
نقدر نسوي أمثلة أخرى نقول
On peut en faire d'autres.
و يفترض أن نسوي الأمر معا؟
Magari mi vuoi raccontare come è andata?
عندما نسوي أمرا تفسد أمرا أخر
Con te, quando penso di aver risolto un problema, eccone subito un altro.
دعونا نسوي هذا الهراء عن أخذ طائرة
Sistemiamo subito questa faccenda dell'aereo.
بالطبع كما تعرف من السهل أن نسوي الأمر
Certo, sai sarebbe piu facile se ci mettessimo d'accordo.
وكأنني أصبحت فرداً من مجتمع نسوي سري وهو ما كان مطمئناً.. ومهماً على نحو سواء
E mi sono sentita parte di questa società segreta di donne della quale adesso facevo parte, e che era rassicurante e che si preoccupava molto.