arabo → italiano
نزولا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إنهم ذاهبون نزولا
Loro arrivano in macchina.
الآن. حركيه صعودا و نزولا قليلا. هيا.
Ora, muovi un po' su e giù.
الطريق نزولا، وقال انه لا يبدو أن أي الرموش.
Il mento ha rinunciato alla lotta a metà fino in fondo, e lui non sembra avere ciglia.
ثم نزولا على السلالم, لقد جعلت الأمر سهلا جدا
Poi ho sceso le scale. Lei mi ha facilitato le cose.
اذا تتبعت ذلك المنحنى سترى انه يبدأ نزولا هناك
Se seguite quella curva, vedrete che inizia là in basso.
أو، يمكن الإنتقال نزولا خلال الصفحات في الأسفل.
O possiamo far scorrere le pagine qui sotto.
لاحظ أننا لا ننفذ جميع الأوامر نزولا على التوالي
Qui possiamo notare che non stiamo andando solo verso il basso.
أوه، إني أحبه يا بوب. هاهو هنا يسير نزولا في طريق.
Ah, lo amo Bob. Ecco che scende una strada.
بإمكانك الاستمرار في قطع هذا كل المسافة نزولا إذا بقي إلكترون واحد فقط
Allora potresti continuare a tagliare questo, fino in fondo se rimane solo un elettrone.
امرأة تدعى أومامي في اليابان سنة 1984 تجد نفسها تعبر سلما حلزوني نزولا
Una donna di nome Aomame nel 1984, in Giappone, si trova a dover scendere da una scala di emergenza da un'autostrada sopraelevata.
تأخذ المشكلة الكبيرة وتبدأ بتجزأتها نزولا إلى أجزاء أصغر وتبدأ في الهجوم عليها.
Si prende il problema e lo si suddivide in parti più piccole e si comincia a occuparsi di quest'ultime.
الأمر يشبه الغوص في الشعاب المرجانية، باستثناء أنك تذهب صعودا بدل أن تذهب نزولا.
È come un'immersione nella barriera corallina a parte il fatto che si va verso l'alto invece che verso il basso.