arabo → italiano
نحو البحر in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
فتخيلوا أن الحيوان يمشي نحو البحر
Immaginate quindi che l'animale stia camminando verso il mare.
إذا لم تعارضوا فإنه يعد بتحرك سلمي نحو البحر
Se non li attacchiamo, marceranno verso il mare.
أوقفها قرب الحافة بينما كانت تشير نحو البحر الممتد مع الافق
Lui trattiene la sua compagna, affinché non si avvicini al precipizio, mentre lei gli mostra il mare ai loro piedi, fino all'orizzonte.
في اللحظة التي سنكون فيها أقوياء سنقاتل في طريقنا جنوبا نحو البحر
Quando saremo forti, arriveremo al mare.
فإن معظم تلك القمامة المتجهة نحو البحر هي القوارير البلاستيكية للمشروبات
Malgrado i costi di deposito, molta di questa spazzatura che scorre verso il mare sono bottiglie di plastica,
ونجبر "روميـل" على التراجع نحو البحر أنا أسف, لكن هذة المنطقة.... قد تم حجزها
Spiacente, ma quel territorio è stato riservato per il generale bernard l'a montgomery.
وقال لغلامه اصعد تطلع نحو البحر. فصعد وتطلع وقال ليس شيء. فقال ارجع سبع مرات.
Quindi disse al suo ragazzo: «Vieni qui, guarda verso il mare». Quegli andò, guardò e disse. «Non c'è nulla!». Elia disse: «Tornaci ancora per sette volte»
وخرج التخم نحو البحر الى المكمتة شمالا ودار التخم شرقا الى تآنة شيلوه وعبرها شرقي ينوحة
continuava fino al mare, dal lato di occidente, verso Micmetat al nord, girava a oriente verso Taanat-Silo e le passava davanti a oriente di Ianoach