arabo → italiano
نحن نرى in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
نحن نرى بأعيننا
Vediamo con gli occhi.
نحن نرى كل شيء بالتفصيل.
lo vediamo in tutti i suoi particolari.
نحن نرى الكواكب الكبيرة فقط.
Vediamo solo grandi pianeti.
نحن نرى الحقيقة التي لم تعد تُرى
Noi vediamo la verità che voi non potete più vedere.
والآن، نحن نرى بعضنا.. نسمع بعضنا
E ora, vediamo l'altro. Sentiamo l'altro.
نحن نرى دورنا كصورة دفاعية جوهرياً
Noi abbiamo un ruolo prettamente difensivo.
نحن نرى بعضنا البعض حينما نرغب بذلك
Ci vediamo quando lo desideriamo.
الرجل: نحن نرى تمثيل واضح جداً لحرب.
Vediamo una resa di ciò che è molto chiaramente guerra.
إذا, كيف نرى؟ حسنا.. نحن نرى بالتعلم
Dunque, come facciamo a vedere? Beh, vediamo imparando a vedere.
نحن نرى هذا الإسترسال العام في البنية
Vediamo il generale allentamento della struttura,
حقيقة نحن نرى انبثاق فجر العمليّات الجراحيّة
Stiamo davvero osservando l'alba della chirurgia interventistica.
فاليوم نحن نرى مساومة راقية في عالم الأزياء.
Vediamo un mercanteggiare di classe nella moda oggigiorno.