arabo → italiano
نحن نحصل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
نحن نحصل على نفس الناتج
Continuiamo ad avere la stessa cosa.
وها نحن نحصل على جيران جدد
Così abbiamo un sacco di nuovi vicini.
نحن نحصل على معلومات عبر البريد,
Otteniamo le informazioni tramite posta
لذا نحن نحصل على الانطباع -انطباع خاطئ- بأننا نرى كل شيء بالتفصيل.
Quindi abbiamo l'impressione -- la falsa impressione -- di vedere tutto nei particolari.
أنه عندما حدث نقص في الصحف في نيويورك نحن نحصل على أفضل من أربعين بالمائة
Stiamo registrando più del 40%.
هذه ليست تقنية جديدة، هذه هي الرسالة، نحن نحصل على صوت انفجار كبير في السلوك.
Perché è gratis, questa non è una nuova tecnologia, questa è una lettera, stiamo avendo un big bang nel comportamento.
الباقي يكون على مايرام لجمهور المشاهدين في روما لكن هنا في كابوا نحن ننتظر أكثر من مجرد مجزرة تقليدية و نحن نحصل على ما نريد
Tutto il resto va bene a Roma, ma qui, a Capua, ci aspettiamo di più di una carneficina e l'otteniamo.