arabo → italiano
نحن قد in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ها نحن قد وصلنا
Eccoci qua.
نحن قد اتصلنا بالمكسيك
Abbiamo un contatto in Messico.
نحن قد يجب أن نعود كلنا
Forse torneremo tutti a casa.
نحن قد إتصلنا (بالإنترنت).
Noi siamo connessi.
الآن نحن قد نستقبل بعض الضيوف
Più tardi, ora potremmo essere noi ad avere visite.
نحن قد كدسنا منه ما يكفي ل30%.
Noi ne abbiamo abbastanza per il 30%.
نحن قد نريد للحصول على منك تصوم.
Dobbiamo poterla contattare in fretta.
و ها نحن قد اجتزنا العتبة الأولى.
E abbiamo appena varcato il nostro primo confine.
نحن قد فقدنا عادة القيام بذلك نسبيا.
Abbiamo quasi perso l'abilità di farlo.
وها نحن قد وجدنا سلاح الانتاج الشامل
Così ora abbiamo trovato un'arma di protezione di massa.
الآن نحن قد وصلنا إلى نهاية محادثة TED
Ora siamo giunti alla fine del TED Talk.
ذلك كل. فقط ينتظر لفترة. نحن قد نحتاجك.
Non allontanarti, potremmo avere bisogno di te.