arabo → italiano
نجاحا كبيرا in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ونجح ذلك نجاحا كبيرا.
E questo funzionò bene.
من حيث نشر القِمَار للعامة، كان ذلك نجاحا كبيرا.
In termini di diffusione del gioco d'azzardo nel popolo, è stato un successo assoluto.
تحويل للغاية. " لقد حققوا نجاحا كبيرا، كما تعلمون. "
Estremamente divertente. " Hanno fatto un grande successo, lo sai. "
بعدها مؤخرا لعبة "فرقة الروك" Rock Band حققت نجاحا كبيرا
Di recente Rock Band è stato un grande successo.
ولاقى نجاحا كبيرا, وبعد تخرجه, عندما ذهب الى هندسة الغزل والنسيج,أستمر نجاحه.
Dopo il diploma, si dedicò all'ingegneria tessile e il suo successo continuò.
لم تستطع الانتظار لاختراع الهليكوبتر، ولكن كان يجب أن تنتظر -- لم يكن نجاحا كبيرا.
L'autogiro non potè aspettare l'invenzione dell'elicottero, ma avrebbe dovuto... poiché non è stato un gran successo.
تعد هذه الإدانة نجاحا كبيرا للعدالة الدولية وللضحايا في جمهورية الكونجو الديمقراطية ولأشرطة الفيديو من أجل التغيير.
La sentenza rappresenta una pietra miliare significativa per la giustizia internazionale, per le vittime della Repubblica Democratica del Congo e per l'iniziativa di WITNESS Video for Change.