arabo → italiano
مينا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أم أنها مينا تروت؟
O è Mena Trott?
!(أريد أن أخرج برفقة (مينا
Questi pazzi cercano Astérix! In un palazzo come questo!
هل لكم علما اغلاق كل ثقوب مينا? ك، سيدي؟
Scusi, le dispiace chiudere tutti gli oblò, signore?
هذه مينا، هكذا أقوم بصنع النكات عن الآخرين.
Tipico di Mena, questo è il suo modo di prendere in giro le persone.
ـ أنت تشبهين مينا ـ الجميع يقولون لي ذلك، أنا أحبها
Sembri Mina. Me lo dicono tuttti, è la mia passione!
البحث الخاص عنك في قوقل، حينما تبحث وتقول، ماهي مينا تروت؟
Fai una ricerca su Google dove scrivi, ehi, cos'é Mena Trott?
ولكن الأمر هو، أني كتبت هذا، وأصدقائي قرأوه، وكان تعليقهم، أوه هذه مينا، هاهي مجددا تكتب تدوينة عن، رغبتها في أمر سخيف بطريقة سخيفة.
Comunque io scrivo nel mio blog, i miei amici lo leggono e pensano tipo oh Mena, ha scritto un intervento dove voleva una cosa stupida e faceva la sciocca.
ولان المينا لم يكن موقعها صالحا للمشتى استقر رأي اكثرهم ان يقلعوا من هناك ايضا عسى ان يمكنهم الاقبال الى فينكس ليشتوا فيها. وهي مينا في كريت تنظر نحو الجنوب والشمال الغربيين.
E poiché quel porto era poco adatto a trascorrervi l'inverno, i più furono del parere di salpare di là nella speranza di andare a svernare a Fenice, un porto di Creta esposto a libeccio e a maestrale