arabo → italiano
ميزانية الاتحاد الأوروبي in italiano
bilancio UE
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إن ميزانية الاتحاد الأوروبي تبلغ 1% فقط من الناتج المحلي الإجمالي، وهو ما لا يتجاوز واحد من أربعين من إجمالي الإنفاق العام.
Il bilancio europeo si aggira intorno all'1% del PIL, appena un quinto della spesa pubblica totale.
وتشكل سياسة الاتحاد الأوروبي الزراعية المشتركة مثالاً كلاسيكيا ـ وتكبد ميزانية الاتحاد الأوروبي خسائر فادحة، ناهيك عن إضعاف الكفاءة الاقتصادية، وإفراغ جيوب المستهلكين.
La politica agricola comune dell’Unione europea ne è un classico esempio; infatti, risulta disastrosa per i bilanci, per l’efficienza economica e per il portafoglio dei consumatori.