arabo → italiano
ميرا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
(سانتا ميرا)
Santa Mira.
سانتا ميرا) تترقّب)
Ehi, la terrazza su Santa Mira.
"عليك رؤية أمهم "ميرا
Dovresti vedere la madre, Mira.
! (ليس هنـاك بشر في (سانتا ميرا
Non c'è un essere umano vivo a Santa Mira!
ثمّـة شيء (غريب يحدث في (سانتا ميرا
C'è qualcosa di strano a Santa Mira.
(المقطوعة الموسيقية: "شيلز" لـ ميرا)
(Musica: "Shells" di Mirah) ♪ Ora sai andare sott'acqua ♪
آمل بأنّ مهمـا كـان الحدث! (ينحصر في (سانتا ميرا
Spero che qualunque cosa sia sia confinata in Santa mira!
بخيـر، لكن كلّ شخص آخر في (سانتا ميرا) يحتـاج إلى دكتـور
Bene, ma sembra che tutti in Santa Mira abbiano bisogno di un dottore.
أبدو في هذا كالقاتلة الجماعية ميرا هينلي, علي ما أظن (ضحك)
Assomiglio più alla serial killer Myra Henley, a dir la verità. (risate).
(سانتا ميرا) كـانت مثل أيّ مدينة أخرى النـاس بلا شيء سوى المشـاكل
Santa Mira appariva come qualsiasi altra città... persone che erano piene di problemi.
ساهم توم أوترنس، وساهمت ميرا كالمان وأصبحت كتجربة علاجية لنا جميعا
Tom Otterness ha contribuito, Maira Kalman ha contribuito, ed è diventata un'esperienza catartica per noi.
تتحدث المخرجة ميرا نير عن نشأتها بمدينة صغيرة بالهند تدعى بوبانسوار
La regista Mira Nair parla di come si cresce in una piccola città in India.