arabo → italiano
موقف أقل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إن الإفراط في الاعتماد على ما تبين أنه دليل متنازع على صحته يجعل الصقور الماليين الآن في موقف ضعيف، على أقل تقدير، في مواجهة خصومهم.
Aver fatto troppo affidamento su ciò che si è rivelata una prova controversa ora lascia la severità fiscale in una debole posizione, quantomeno rispetto ai loro oppositori.
علاوة على ذلك، فرغم أن نسبة الدين العام إلى الناتج المحلي الإجمالي في الصين لا تزال رسمياً أقل من 20%، منذ اندلاع الأزمة المالية العالمية في عام 2008، فقد تدهور موقف الصين المالي.
Fra l'altro, pur se il rapporto debito pubblico/Pil è ancora inferiore al 20%, dall'inizio della crisi finanziaria globale nel 2008 la posizione contabile della Cina è peggiorata.