arabo → italiano

موقع in italiano

sito

مَوْقِع

Pronuncia: mawqiʿ
Arabizi: mwqʿ
Tipo: sostantivo · maschile
Plurale: مَوَاقِع mawāqiʿ
Radice: و ق ع

Come usarlo

“موقع” indica un luogo fisico o, più comunemente oggi, un sito web. È un sostantivo maschile; il plurale è “مواقيع”. Quando si parla di internet, si usa sempre al singolare.

Frasi di esempio

زُرْتُ المَوْقِعَ الجَدِيدَ لِلشَّرِكَةِ.

zurtu al-mawqaʿa al-jadīda lil-sharikati.

Ho visitato il nuovo sito dell'azienda.
هَذَا المَوْقِعُ يُقَدِّمُ مَعْلُومَاتٍ مُفِيدَةً.

hādhā al-mawqaʿu yuqaddimu maʿlūmātin mufīdatan.

Questo sito fornisce informazioni utili.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

موقع س

Posizione X

موقع ص

Posizione Y

علامة موقع

Segnalibro

موقع الحفظ:

Posizione di salvataggio:

مخطوط موقع:

Posizione script:

جغرافي موقع

Località & geografica

موقع التخزين

Posizione di archiviazione

موقع الموسيقى

Posizione musica

& موقع الملف:

Percorso del & file:

موقع الأيقونة

Posizione icona

موقع المؤشرComment

Posizione del puntatoreComment

موقع دِڤ‌هِلبDevhelp

Sito web di DevHelpDevhelp

Domande e risposte

Come si usa “موقع” in una frase?

Può riferirsi a un luogo concreto (“il sito della scuola”) o a un sito web (“il sito ufficiale”).

Qual è il plurale di “موقع”?

Il plurale è “مواقيع” (mawāqiʿ).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-11-02