arabo → italiano
موضوع كبير in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إنه موضوع كبير
È una questione rilevante.
انه موضوع كبير هذه الأيام
Se ne parla così tanto, oggi.
ثم يتم توزيعها، والتوزيع موضوع كبير.
Quindi distribuita, e la distribuzione è una questione enorme.
فقلت لهم "هو موضوع كبير و مهم و كله بالإنجليزية"
Ho risposto, "È una cosa molto attuale e importante. Ma è tutto in inglese."
ولذلك, أريد أن أبهجكم مع موضوع كبير, وان كان مجهولا الى حد بعيد قصص النجاح التجاري
E quindi, vorrei tirarvi un po' su di morale con una delle grandi, benchè largamente sconosciute, storie di successo commerciale degli ultimi 20 anni.
الآن, هذه دراسة ماذا ينتقل و كيف ينتقل انها اقدم بكثير من دراسة ال DNA,التى كانت فى الواقع نوعا من الاكتشاف او أصبحت موضوع كبير فى
Ora, lo studio di cosa viene trasmesso e come risale a molto tempo prima dello studio del DNA, che fu scoperto e divenne importante nella ricerca a metà del ventesimo secolo.