arabo → italiano
موسيقى الجاز in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وهو دائم الترحاب عندما يلعب موسيقى الجاز
Perché non provi e anche tu saprai com'è
بين غناء الراب الحر.. وبين عزف موسيقى الجاز
Vedete che c'è grande analogia di competenze per improvvisare free-style e jazz.
واريد ان اضيف.. ان هذه المناطق ليست مناطق موسيقى الجاز
Voglio precisare che non sono le "aree jazz" del cervello.
ـ الزنبق يحب موسيقى الجاز ـ ساعدني في الحصول عليها ـ هل أرفعك؟
I tulipani amano il jazz. Mi aiuti! La sollevo?
وأحيانًا يتعلق الرسم بتراث الحي كتاريخ موسيقى الجاز في موريزانيا
Qualche volta è un'eredità del vicinato, come a Morrisania, sulla storia del jazz.
أعتقد أنه كان يمكن أن ألعب موسيقى الجاز قليلا، وان أمرح فيه قليلا.
Ho pensato che potevo animarlo un po', divertendomi un po' con esso.
ان الطريقة التي نصفها - انا شريكي المؤلف - هي ان الامر يشبه عازفي موسيقى الجاز
Ken, il mio co-autore, ed io, le immaginiamo un po' come dei musicisti di jazz;
وهناك مقولة شائعة في موسيقى الجاز تقول.. إذا لم ترتكب الأخطاء، فأنت لا تبذل الجهد الكافي.
E c'è un detto comune nel jazz che se non commetti errori, non ti stai impegnando a sufficienza.
إذا كنتم تراقبون عن كثب، لكنتم رأيتم بعض الeigenmodes، وقد تكونون رأيتم أنّ موسيقى الجاز أفضل مع النّار.
Se guardate con attenzione, avrete notato alcune degli autostati, ma avrete anche visto che la musica jazz è meglio con il fuoco.