arabo → italiano
موجود مسبقا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الملف موجود مسبقا
Il file esiste già
المجلد المحدد موجود مسبقا.
La cartella specificata esiste già.
الجواب: المال موجود مسبقا.
La risposta è: il denaro che già esiste.
حسنا, الشمالي الغربي موجود مسبقا
Beh, il Nord-ovest c'è già.
الملف موجود مسبقا. هل تريد طمسه؟
File già esistente. Vuoi sovrascriverlo?
لا يمكن إنشاء المجلد المطلوب لأن المجلد بنفس الاسم موجود مسبقا.
La cartella richiesta non può essere creata perché ne esiste già una con lo stesso nome.
لا تنسخ أو تنقل أي مجلد موجود مسبقا في مجلد المقصد. وعلى الرغم من ذلك سيتم تنبيهك مرة أخرى إذا وجد تعارض مع ملف موجود مسبقا.
Non copiare o spostare alcuna cartella che già esiste nella cartella di destinazione. Ti verrà chiesto nuovamente cosa fare nel caso di conflitto con un file esistente.