arabo → italiano
مواد البناء in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
حيث يصبح الضوء أحد مواد البناء
luce che diventa letteralmente materiale da costruzione.
على أمل، أننا سنكون قد نظفنا الغابات، مواد البناء.
A quel punto, si spera, avremo risolto la deforestazione e la produzione del cemento.
الناس الذين بنوا مدرستي أيضاً قاموا ببناء السجن والمصحة العقلية من نفس مواد البناء.
Le persone che hanno costruito la mia scuola hanno costruito anche la prigione e il manicomio con gli stessi materiali.
يمكنك رؤية ما هي التغيرات الكيميائية الفعلية للمناظر الطبيعية الناجمة عن مواد البناء والأنشطة
Quelli che state vedendo sono i cambiamenti chimici effettivi del paesaggio causati dai materiali da costruzione e dalle attività degli antichi Egizi.
ويحصلوا على مواد البناء للمنازل، عقد لبيع السكر لذا نستطيع إنتاج كمية ضخمة من الايثانول والطاقة محليا.
Gli viene dato materiale da costruzione per le case e un contratto per la vendita dello zucchero così possiamo produrre in loco grandi quantità di etanolo ed energia.
أية قرارات اتخذت بشأن استخدام مواد البناء البديلة... اتُخذت لأنني كمقاول مُخول لاتخاذتلكالقرارات.. والتزمت بمعايير البناء القياسية
Le decisioni per l'uso di materiali alternativi furono prese perché, come costruttore, ne avevo il diritto se rimanevo negli standard, e dannazione, lo feci!
يتم إنتاج ما قيمته 20 مليار دولار من هذه المواد في كل عام، في كل شيء، من مواد البناء لألواح التزلج على الماء لفناجين القهوة لغلاف الطّاولات.
Questo materiale è prodotto ogni anno per venti miliardi di dollari, per tutto: da materiale da costruzione a tavole da surf a tazze da caffè a piani da tavola.