arabo → italiano
مهمة العمل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يشبه العمل الإجتماعي. وظيفة مهمة
È più un lavoro da assistente sociale, è una missione.
كم تظننى سأبقى فى العمل إذا كلفتنى كل مهمة مالاً؟
Secondo voi quanto potrei andare avanti se ogni colpo mi costasse una fortuna?
جعل نظم العمل هي مهمة كبيرة من جيلي من الأطباء والعلماء.
Far funzionare i sistemi è il grande compito della mia generazione di medici e scienziati.
والثانية أن إعادة إدماج العاطلين عن العمل حتى في اقتصاد السوق العامل بسلاسة مهمة بالغة الصعوبة.
In secondo luogo, il reinserimento dei disoccupati anche in un’economia di mercato ben funzionante potrebbe rivelarsi molto difficile.
والواقع أن العمل من جانب واحد فيما يتصل بهذا الجانب وغيره من الأبعاد كان سبباً في إضعاف مهمة مجموعة العشرين المتمثلة في تحديد وتنفيذ السياسات القائمة على المنفعة المتبادلة بطريقة منسقة.
L’azione unilaterale su questo e altri fronti ha compromesso la missione del G20 volta a identificare e attuare in modo coordinato politiche vicendevolmente vantaggiose.