arabo → italiano
من الواضح تماما in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
بعيدا عن الطعام، لكن من الواضح أنه ضائع تماما.
lontano dal cibo, ma è completamente smarrito.
وكان من الواضح تماما ان والدينا هم من كان يقدم لنا الهدايا
Era abbastanza ovvio che in realtà erano i nostri genitori a darci i regali.
ومن الواضح تماما أن الأسطوانة أقدم من نص أشعيا، وحتى الآن، يهوا يتحدث
Ed è abbastanza chiaro che il cilindro è più antico del testo di Isaia, eppure, Geova si esprime con parole molto simili a quelle usate da Marduk.
كما انه من الواضح تماما ان النحل في بعض الأحيان يلتقط فيروسات أخرى انفلوانزا أو غيرها، ولذلك فإن السؤال الذي كنت لا تزال تناضل مع،
È anche abbastanza chiaro che a volte le api vengono infettate da altri virus o altre influenze e quindi la domanda che ci attanaglia è,