arabo → italiano
من المحتمل جدا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
نعم، من المحتمل جدا.
Sì, è molto probabile.
أجل،من المحتمل جدا أنه لن يأتي -
Quindi si', e' altamente improbabile che venga.
من المحتمل جدا ان يوجد بدليل التليفون
Passami I'elenco.
قد لا نستطيع ان نوقفها, لكن من المحتمل جدا ان نخفض من حدة النتائج اذا ركزنا على المشكلة.
Potremmo non essere in grado di fermarla, ma il rischio che arrivi e' sicuramente minore se ci concentriamo sul problema.
من المحتمل جدا أن يكون سبب هذا هو عيب في البرنامج. فضلا خذ في الاعتبار إرسال تقرير عيب كامل كما هو مفصل بالأسفل.
Ciò molto probabilmente è dovuto ad un bug nel programma server. Potresti inviare una segnalazione di bug come riportato qui sotto.
من المحتمل جدا أن يكون سبب هذا هو خلل في البرنامج. فضلا خذ في الاعتبار إرسال تقرير عن خلل كامل كما هو مفصل بالأسفل.
Questo errore è probabilmente causato da un bug nel programma. Prendi in considerazione l' ipotesi di inviare una segnalazione di bug come spiegato sotto.