Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

منطقة نائية in italiano

zona remota

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

و هناك منطقة نائية --

Uno di questi luoghi remoti --

يقول, " نعم هذه بعض مناطق صغيرة، كنيسة قديمة فى منطقة نائية. "

"Ah, ma questa è solo una piccola chiesa in mezzo al nulla".

(فيديو): في منطقة نائية بعيدة في الكاميرون، اثنان من الصيادين يطاردون فريستهم.

Nel profondo Camerun, due cacciatori inseguono la loro preda.

ربما ألبرت إينشتاين القادم أو ستيف جوبز القادم يعيش في منطقة نائية في أفريقيا.

Forse il prossimo Albert Einstein o il prossimo Steve Jobs vive in qualche remoto villaggio africano.

تربيت في منطقة نائية على طريق طيني في ريف أركنساس تبعد أقرب قاعة سينما عنها بساعة

Sono cresciuto in mezzo al nulla su una strada sterrata nelle zone rurali dell'Arkansas, a un'ora dal cinema più vicino.

فعندما تصل الى القمة " قمة الجبل " على جبل شديد الانحدار.. في منطقة نائية أشعر بأني مازلت شاب,,

Quando raggiungo la cima di una montagna scoscesa sperduta nel nulla, mi sento giovane, invincibile, eterno.