arabo → italiano
منذ ذلك الحين in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لها منذ ذلك الحين.
lei allora.
وقد ألتق منذ ذلك الحين.
Nessuno dei due è stato più visto.
وبقي هناك منذ ذلك الحين
Ed è sempre rimasta lì.
لم أراه منذ ذلك الحين..
Non i'ho più visto da allora.
هل قابلته منذ ذلك الحين؟
Lo ha più incontrato, da allora?
منذ ذلك الحين، فَقدنَاها.
Ma ne abbiamo perso le tracce.
وكان رائعاّ منذ ذلك الحين
Da allora, è una persona meravigliosa.
ما الذي حدث منذ ذلك الحين.؟
Da allora, cos'è accaduto?
لم يزعجنى أحد منذ ذلك الحين
Da allora mi lasciano in pace.
إذاً مالذي حدث منذ ذلك الحين؟
Che cosa successe da allora?
منذ ذلك الحين صار الأمر ممتازا.
Ed e' stato fantastico da allora.
قمت بدراسة الرّوبوتات منذ ذلك الحين.
Studio i robot da allora.