arabo → italiano
منذ أسبوع in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
منذ أسبوع مضى.
Una settimana fa
منذ أسبوع، أبتي.
Quando ti sei confessata l'ultima volta?
أنتظرتك منذ أسبوع
Ti aspetto da una settimana.
لقد رحل منذ أسبوع
E' partito una settimana fa.
زوجتي هربت منذ أسبوع
Una settimana fa è fuggita mia moglie. Non l'ha vista?
لقد كنت هنا منذ أسبوع
Sono qui da una settimana.
الذين بدأوا منذ أسبوع، وهم...
Sono qui da una settimana e... fanno schifo!
صديق لـ (ميلبيك) جاء منذ أسبوع
È stato qui la settimana scorsa.
لم اضحك ضحكة من قلبى منذ أسبوع
Da settimane non mi faccio una bella risata.
يتفحص الملفات الموجودة منذ أسبوع...
Analisi dei file di circa una settimana fa...
لا، (انيتا) لقد أخبرتُكِ بهذا منذ أسبوع.
Te l'ho detto io una settimana fa.
منذ أسبوع، عندما حاولوا لإرفاق حسابي المصرفي.
Volevano bloccarmi il conto.