arabo → italiano
مقابل الخدمة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لكن لو نظرتوا إلى ذلك بصورة أكبر فأنا أنفق مليون دولار وأكسب كل سنة 300.000 دولار مقابل هذه الخدمة
Ma guardando alla figura in grande, mettendo dentro 1 milione $ ogni anno, faccio 300.000 $ offrendo questo servizio, facendo incontrare i risparmi con buoni investimenti.
ولكن إذا كان بوسع الهنود أن يجروا هذه المكالمة في مقابل ربع دولار، فإن دور التمريض قد تطلب هذه الخدمة.
Ma se in India la chiamata può essere effettuata per 0.25$ la casa di cura potrebbe essere interessata.
هل سيكون قرار منع الطعام غير النباتي في صالح طيران الهند؟ هل سيتحمل المسافرون الخدمة السيئة وتأخر الإقلاع مقابل حصولهم على طعام نباتي؟
La decisione di evitare cibo non vegetariano aiuterà Air India? Alla gente sta bene il servizio pessimo e i ritardi dei voli solo se ottengono un pasto puramente vegetariano?