arabo → italiano
مقابلة عمل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
قبل ذهابك إلى مقابلة عمل؟ هذا ما تقوم به
Cosa fate prima di andare ad un colloquio di lavoro? Fate questo.
مثلا في مقابلة عمل. تجلس عبر المكتب قبالة شخص ما،
Come in un colloquio di lavoro.
لا أصدق للحظة أنك دعوتنى.... إلى هذا المكان الملىء بالناس لحضور مقابلة عمل
Non credo che mi abbia invitato in quest'amena località... per parlare d'affari.
لدي مقابلة عمل في جالينا بعد 15 دقيقة، وأنا أحتاج هذه الوظيفة، يجب أن أذهب؟"
Ho un colloquio di lavoro a Galena tra 15 minuti, e ho bisogno di quel lavoro, devo andare".
اجتماع أو مقابلة عمل أو مواعدة غرامية أو بعض العلاقات التي تتوطد بسبب أن الشخصين يدركون أنما يتقاسمون معلومات مشتركة.
È una riunione, un colloquio di lavoro, o un primo appuntamento, o una qualche relazione resa più fluida dalla condivisione di qualche conoscenza comune tra due persone.
لذا قمنا بنشر هذه النتائج، والإعلام اهتم بها، وقالوا بالإعلام، حسنا، هذا ما تفعله عند ذهابك إلى مقابلة عمل، أليس كذلك؟ (ضحك)
Abbiamo pubblicato queste scoperte e i media ci si sono buttati e dicono, ok, questo è quello che fate ad un colloquio di lavoro, giusto?