arabo → italiano
مغزى in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
قصة رائعة و ذات مغزى.
Penso sia una storia fantastica e molto significativa.
الإبداع دائما ذا مغزى.
la creatività ha sempre un significato.
ما مغزى إجتماع القبيلة هذا؟
Dico, cos'è questo raduno del clan?
فقط... دعابة سخيفة بلا مغزى
Solo una brutta barzelletta senza battuta finale.
المغزى؟ انا لا افكر فى مغزى
Nulla di particolare.
هَلْ تسمينها ذات مغزى أخلاقي؟
E queste canzoni che scrive?
الصوت ليس بحاجة أن يكون ذات مغزى.
Ciò che entra non deve per forza avere un significato.
مغزى كلامي هو.. وأسميه "ماذا بعد؟"
Ma il punto è.. io lo chiamo il fattore:"E poi?"
كلنا نريد إثباتات على أن حياتنا لها مغزى.
Vogliamo tutti conferma che le nostre vite hanno un significato.
والعمل: يعني الانخراط بمهام مرضية وذات مغزى
Lavoro: impegnarsi in attività che abbiano un significato e che diano soddisfazione.
وأظن أن هذا هو نوعا ما مغزى إمبروف أفريوير.
Penso che sia quello lo scopo di Improv Everywhere.
والذي يتمثل فقط في أنه لا يوجد مغزى وأنه لا يجب أن يوجد مغزى.
È che non ha un senso e non deve necessariamente averlo.