arabo → italiano
مع مرور الوقت in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يتغير مع مرور الوقت.
Cambia col tempo.
انت ستشفى مع مرور الوقت
Guarirà comunque.
هذا يزيداد مع مرور الوقت
Virgil è sconvolto.
لكن مع مرور الوقت، عندما تراجع
Avec le temps... Essaie de voir comment tu te sens en regardant cette vidéo.
ـ نعم، ولكني فكرت مليا مع مرور الوقت.
Sì, ma in questi giorni ci ho ripensato. Ripensato a che?
ويتدفق الماء عبر المدينة مع مرور الوقت.
E l'acqua scorre nella citta' con il tempo.
وأخشى أن حالتة أصبحت أسوأ مع مرور الوقت
Le cose sono peggiorate durante la serata.
لأنهم سيخسرون جميع أموالهم مع مرور الوقت.
Perché alla fine perdereanno tutto il loro denaro.
الآن مع مرور الوقت، هذا سوف يُسخن الكوكب.
Nel tempo, si riscalderà il pianeta.
نوصلها مع الإنترنت، وتصبح أذكى مع مرور الوقت.
Interfacciandosi a Internet, diventa più intelligente anno dopo anno.
وبامكانك ان ترى كيف تتغير المطارات مع مرور الوقت.
E potete notare come, nel tempo, gli aeroporti cambino.
مع مرور الوقت، أصبحت البنايات أكثر طولا وأكبر حجما،
Col tempo, gli edifici si son fatti sempre più alti e grandi,