Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

معرفة أفضل in italiano

migliore conoscenza

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

لكن إذا أردتم معرفة ما هي أفضل مصدر للطاقة،

Ma se volete sapere quale è la sorgente perfetta di energia,

لا تدع له معرفة أنها تحب لهم أفضل، ولهذا يجب أن يكون من أي وقت مضى

Non lasciare che lo conosco li piaceva di più, per questo deve essere sempre

تساعد خبراء الموضة على التلفاز على معرفة أي المشاهير ارتدى أفضل حلة على البساط الأحمر.

Aiutano i modaioli in TV a sapere quale stella ha indossato meglio un vestito sul tappeto rosso.

أننا مازلنا نعمل عليها ونحن نطور بدلة مجنحة للحصول على أفضل أداء والحصول على معرفة أكثر

Ci stiamo ancora lavorando e stiamo sviluppando delle wingsuit per avere più prestazioni, per avere più dati.

الآن، هناك ناس يعملون على هذه المسائل، ونحن بحاجة إلى معرفة ما هي أفضل طريقة لجعل هذا يحدث.

Ci sono persone che sono state lì, a lavorare su questi problemi, e dobbiamo capire quale sia la soluzione migliore.

ومما جعلني أفكر، ماذا يحدث عندما تكون أجهزة الكمبيوتر الآن أفضل منا في معرفة و تذكر الأشياء؟

Questo mi ha portato a pensare: cosa succederà quando i computer saranno più bravi di noi a sapere e ricordare le cose?

ولكن نحن أيضا بحاجة إلى معرفة كيفية الاقتراب منها - أنفسنا - بصورة صحيحة لكي نحصل على أفضل النتائج

Ma dobbiamo anche sapere come avvicinarlo nel modo giusto per ricavarne il meglio.

إذن, الكثير من الناس يودون معرفة كيفية عمل محركات البحث وكيف يظهر موقعك بشكل أفضل عليها, ونحن متحمسون للتحدث عن هذا البوم

Quindi, molte persone vogliono sapere come funzionano i motori di ricerca, come sfruttarli al meglio, e siamo entusiasti di potervene parlare quest'oggi.

و على الإجابة على الكثير من الأسئلة التى تأتينى من مشرفي المواقع والأشخاص الذين يودون معرفة كيف تعمل محركات البحث, وكيف تظهر بشكل أفضل فى محركات البحث

Rispondo a tante domande che arrivano da webmaster, persone che vogliono sapere come funzionano i motori di ricerca, come lavorare meglio coi motori di ricerca.

وكما بدأنا في دمج هذه المعلومات، فنحن نسير نحو معرفة كيفية استعمالها استعمالا أمثل، و كيف يمكننا أن نحصل على معرفة أفضل عن الأمراض المحيطة بنا، وعن الصحة و العافية.

E cominciando a integrare queste informazioni, sapremo meglio cosa fare e capire meglio quello che succede con le nostra patologie, la nostra salute e il nostro benessere.