arabo → italiano
معدل وفيات الأطفال in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وهذا عامل انخفاضين في معدل وفيات الأطفال
Quindi il tasso di morte infantile si é dimezzato.
نفس معدل وفيات الأطفال في بنغلادش سنة 1990
La stessa mortalità che aveva il Bangladesh, nel 1990.
معدل وفيات الأطفال قد انخفض عاملاً واحداً من 10.
La mortalità infantile è scesa di 10 volte.
معدل وفيات الأطفال في سنغافورة كان ضعف معدل السويد
La mortalità infantile è il doppio che in Svezia.
معدل وفيات الأطفال إنخفض أكثر من أي وقت مضى في التاريخ.
La mortalità infantile è calata più di quanto aveva fatto nel corso della storia.
لأن معدل وفيات الأطفال هو المعيار الوحيد الذي نستطيع قياسه.
Perché è l'unica mortalità infantile che possiamo misurare.
فسوف يقل معدل وفيات الأطفال في شيلي عنه في كوبا في خلال بضعة سنوات من الآن
In Cile entro pochi anni ci sarà una mortalità infantile inferiore a quella di Cuba.
في الهند سنة 1960، كان معدل وفيات الأطفال 24 بالمائة الكثير من الناس لم ينجوا بكل أسف.
Nel 1960, in India, c'era un tasso di mortalità infantile del 24%, molte persone non ce la facevano.
فلاش إلى الأمام، 1960، ال 24 في المئة معدل وفيات الأطفال قد إنخفض قد انخفض الى 6.5 في المئة اليوم.
Salto in avanti, 1960, il 24% della mortalità è sceso al 6,5% di oggi.