arabo → italiano
مصنفة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إننى مصنفة كعنيفة
Mi classificano come violenta.
إنها مصنفة بالنسبة لنا في الصفر.
È anche già segnato sulla retta.
تقدم عرض أيقونات مصنفة لوحدات التحكم.
Fornisce una vista a icone divisa per categorie dei moduli di controllo.
الخمسة كانت مصنفة بالنسبة لنا في الخمسة.
Anche 5 era già segnato.
بشكل أساسي، إعلانات مصنفة سهل البحث عنها.
Fondamentalmente annunci pubblicitari con una funzione di ricerca.
كانت خيار المحررين في ساينس، وهي مجلة علمية مصنفة.
È fra le Editors' Choice di Science, fra le migliori riviste scientifiche.
عرض جميع الحزم على النظام في قائمة واحدة غير مصنفة
Mostra tutti i pacchetti del sistema in un unico elenco senza categorie
جميعها مصنفة، مثل الكثير من جورج كارلن يصنف كوميديته.
Tutte classificate, più o meno come George Carlin catalogò la sua commedia.
لقد تجاوزت السويد منذ 5 اعوام ولكنها مصنفة كدولة نامية!
Hanno superato la Svezia cinque anni fa, ma ancora sono etichettati come "in via di sviluppo"
إنها مصنفة الان كمُعرضة للهجوم في المنظمة الدولية للحفاظ على البيئة "اي يو سي ان"
Ora sono nell'elenco delle specie vulnerabili dell'UICN.
هنا نرى العناصر مكتوبة و مصنفة تبعاً للحرفين الاوليين الذين يشكلان أسمها في هذا لجدول
Qui vediamo elementi contraddistinti dal loro simbolo in due lettere sistemati su una tavola.
وزارة الطاقة لدينا ليست في التمويل غير مصنفة من التعامل مع هذه المشاريع العلوم والتكنولوجيا
Il nostro Dipartimento di Energia non sta finanziando non classificati progetti che fare con questi scienze e tecnologie