arabo → italiano
مشهد من in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مشهد من فلم:
Scena di un film:
او مشهد من"روميو وجولييت." لا تخجلي.
Non sia ritrosa.
مشهد من مظاهرة القاهرة – تصوير Palfest
Una scena dalla manifestazione al Cairo, di PalFest
لذلك فأنا أود أن أطلعكم على مشهد من الفلم--
Ora voglio mostrarvi un estratto di un filmato-
ما أريد عرضه بعد ذلك مشهد من 20 من تلك الروبوتات
Ora vi mostrerò un video di 20 piccoli robot che volano in formazione.
التي قالها في مشهد من كتابه " دليل هيتشيكيرز للمجرة "
Il contesto è quello della "Guida della Galassia per Autostoppisti".
امرأة: جانب واحد طويل يبدو أنه يمثل مشهد من السلام والازدهار.
Uno dei lati lunghi sembra rappresentare una scena di pace e prosperità.
مشهد: من الجيد أن تعرفوا أن هناك بالطبع عدة طرق لصنع بطاقة الربط التفاعلية.
Sarete lieti di sapere, sono certo, che esistono molti modi di creare un video interattivo con HyperCard.
و النقطة الثانية هل هذه الشخصيات الانثوية في الفيلم تتحدث في اي مشهد من مشاهد
Queste donne parlano tra loro in qualche momento del film?
هذا هو مشهد من حرب النجوم حيث تخرج ال 3PO وهو يرى الآلات تصنع الآلات. كم هو لئيم!
Questa è una scena di Star Wars, quando 3PO arriva e vede macchine che producono macchine.
مشهد من فيلم "Difret" يصور رجال يمتطون الجياد وهم يخطفون الفتاة، الشخصية الرئيسية.
Una scena da "Difret" che raffigura il rapimento a cavallo del personaggio principale.
ويؤدي الى إنشاء مشهد من القادة الحرب المتصارعين ويقوض سيادة القانون والمجتمع المدني.
Si potrebbe creare un paesaggio di signori della guerra rivali minando così le regole della legge e della società civile.