arabo → italiano
مشط in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مشط واحد
Un pettine.
أمعك مشط؟
Hai un pettine?
مشط، مفتاح، جرس
Pettine, chiave, campanella.
مفتاح فرشاة مشط
Chiave, spazzola, pettine.
مشط بلاستيك أسود
Pettine tascabile nero in plastica.
مطرقة، مشط، صندوق
Martello, pettine, scatola.
مشط شعره و غسل ما وراء أذنيه
Tutto pulito, pettinato, e lavato anche dietro alle orecchie.
هات لي فرشاة شعر، مشط، كل شيء
Prendimi una spazzola un pettine e tutto il resto.
فان مشط اقدامهم فحسب هو الذي يطال الارض
l'unica cosa che tocca terra è l'avampiede.
، شارلي، أمامنا عمل كثير..مشط شعرك وإغسلُ وجهك و لمّع حذاءك
Pettinati, lavati il viso, lucidati le scarpe...
لقد مشط كل خط سكة (شويو) بحثا عن شيء أبيض ألقته فتاة قطع الإحتفال
Una ricerca dettagliata sulla Linea Chuo. Ha rinvenuto 5 o 6 frammenti.
لا ترتدي القفازات وأصابعك ليست على الضاغط ولا يوجد رصاص في مشط الذخيرة
E tu, non hai guanti, non hai il dito sul grilletto, e sopratutto.