arabo → italiano
مشروع تصميم in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مشروع المشرف على الصيانة المطور تصميم مدعوم النسخة منفذ
Responsabile e sviluppatore del progetto, progettazione, KexiDB, versione supportata commercialmente, migrazione a win32
ومشاكل تصميم أي مشروع من هذا القبيل ليس سوى أنه في غاية اللذة.
I problemi di progettazione sono molto attraenti.
ما يدعو اليه مشروع فينوس, هو إعادة تصميم ثقافتنا، حتى لا تكون تلك الظروف موجودة.
Il Venus Project sostiene la riprogettazione della cultura, cosicché queste condizioni non esistano più.
علي أي حال، هذا المشروع، أو هذه التجربه، جعلتني أبدا مشروع جديد في تصميم الأدويه.
Ad ogni modo, questo progetto, o questa esperienza, mi ha fatto iniziare un nuovo progetto di design in medicina.
الآن، كان هذا مشروعا، مشروع هندسيّ، وقمنا بنشر بعض الأوراق حول التّصميم، تصميم النّظام، ولكننا كنّا أيضا نعتبره
Certo, era un progetto di ingegneria, e pubblicammo degli studi sulla progettazione del sistema, ma lo vedevamo anche come un'installazione artistica.