arabo → italiano
مشاهدة فيلم in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أريد مشاهدة فيلم وداعا
Vado al cinema. Ciao.
لقد أكثروا من مشاهدة فيلم Terminator.
E che avevano guardato troppi Terminator.
مشاهدة فيلم على المسرح و تناول شي لذيذ
Guardiamo un film al cinema all'aperto e mangiamo qualcosa di buono.
ولا داعى لكم ان تنتظروا, من الأفضل مشاهدة فيلم جيد
Non c'è bisogno che rimaniate. Sarà meglio che andiate al cinema.
و يريدون من "سوزي" أن ترافقهم إلى مشاهدة فيلم أو الإحتفال
Dai Susi datti una mossa, vieni qui che ci divertiamo, vediamo un film, andiamo a una festa...
سأغسلهم أنا، اذهبي انتِ امي انا لا اشعر برغبة في مشاهدة فيلم
Faccio io. Mamma, non me la sento
مشاهدة فيلم الذي ربما يسلط الضوء على شخصية تكافح للحياة، أو مجرد شخصية تتحدى التنميط،
Guardano un film che forse mette in risalto un personaggio che sta lottando per vivere, o semplicemente un personaggio che sfida gli stereotipi. racconta una barzelletta, canta una canzone.
هناك يمكنكم مشاهدة فيلم عن الطوفان كما لديهم مرشات في السقف سوف ترش عليك خلال مشاهد الطوفان
C"è... si può vedere un film sul Diluvio Universale, e hanno degli irrigatori sul soffitto che vi bagnano durante le scene dell'alluvione.
لديكم المدن والقرى والمسارح من كل أنحاء العالم يجتمعون سوياً، ويجلسون في الظلمة، ويتشاركون تجربة مشتركة في مشاهدة فيلم،
Ci sono città, villaggi e cinema di tutto il mondo che si uniscono, e siedono al buio e condividono l'esperienza comune di guardare un film, o un paio di film, insieme.