arabo → italiano
مشاكل مع in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مشاكل مع المعلمين؟
Perchè?
وقعت في مشاكل مع أمي
La mamma mi ha sgridato, per via della farina.
هل هناك مشاكل مع المرضى؟
I pazienti si sono comportati bene?
هل واجهت مشاكل مع الطيور؟
Ha avuto problemi coi gabbiani?
دعايتك سببت لها مشاكل مع زوجها.
La chiami pubblicità? Hai messo quella donna nei guai col marito.
لا استطيع لا اريد مشاكل مع أختى
Non vorrei mettere la matrona nei guai. Non in quel modo!
لدينا مشاكل مع الامطار الاستوائية
Abbiamo problemi con le piogge tropicali.
الآن، من الواضح ان هنالك مشاكل مع
Ora, ovviamente ci sono dei problemi con
واجهنا مشاكل مع القانون هذا الصباح
Abbiamo avuto problemi con la polizia.
نحن نقع في مشاكل مع بعضنا باستمرار.
Ci scontriamo continuamente.
لم تحدث لنا مشاكل مع الشرطة من قبل!
Non ho mai avuto a che fare con la giustizia!
اخبريه بأن يبدأ التسوق لن تحدث مشاكل مع
Gli dica di iniziare a farne incetta.