arabo → italiano
مشاركة في in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هي عبارة عن مشاركة في منتدى
In realtà è un post in un forum.
كانت مشاركة في دراسة تجري في جامعة روتجرز
Faceva parte di una ricerca di studio alla Rutgers University.
ايمي: نعم. أظن أنني كنت دائماً مشاركة في الرياضة.
Certo. Beh, credo di aver sempre fatto sport.
ما هذا؟ فهل هي مشاركة في سباق الماراثون أو شيء ما؟
Che significa questo? Sta partecipando a una maratona o cosa?
القوات الإمبراطورية ليست لديهم مشاركة في هذه الانتفاضة الغبية
Le truppe imperiali non c'entrano in questa assurda rivolta.
قائمة المطربين مشاركة في الحفلة! الذي ارتعدت لذلك حتر بائسة، وانه هز كلا نعليه.
l'elenco dei cantanti dell'ultimo concerto! ' su cui il Cappellaio miserabili tremava così, che scosse sia le scarpe.
أقد لا تستطيعون التعترف على عايدة الجهني وهي مشاركة في الدور النهائي في مسابقة شاعر المليون
Potreste non riconoscere Aydah Al Jahani, che è una concorrente, anzi una finalista nella competizione:
مشاركة في اطفاء الحريق، تولى الطاغوت حتى بشكل غير رسمي للغاية، وأنه حصل مرة أخرى في جيب غريغو بصفته بلا مبالاة كما لو كان هو رياضي التعبئة ميت ودكوك.
Alla fine di spegnere l'incendio, ha preso l'idolo su molto senza tante cerimonie, e insaccati è di nuovo in tasca Grego as noncuranza, come se fosse uno sportivo insaccamento un morto beccaccia.