arabo → italiano
مشاجرة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مشاجرة سيدى؟
Volete attaccar briga?
ماذا عن مشاجرة؟
Che ne dite di Muu?
مشاجرة و انا سأساندك
Fatti sotto. Io ti appoggio.
بعد أن حدث بينكما مشاجرة
Non so quale scena violenta era scoppiata tra voi, un istante prima.
هناك مشاجرة بأسفل, هلم بنا
C'è una rissa al piano di sotto. Andiamo.
لم أكن ارغب فى احداث مشاجرة
Non volevo fare storie.
حسناً، لتكن مشاجرة إذن حسناً
Va bene, Muu. D'accordo.
! هناك مشاجرة بالخارج مشاجرة؟
Fuori stanno facendo a pugni.
ليديا... أنا أرفض مشاجرة معك.
Lydia... mi rifiuto di litigare con te, è troppo spiacevole.
لكن لماذا قد تتصالح بعد مشاجرة؟
Ma perché riconciliarsi dopo una lotta?
أعلم وإن رآه "أدي" ستنشب مشاجرة
Sì, e se lo vede Eddie saranno guai.
غريغوري مشاجرة بين سادتنا بيننا ورجالهم.
GREGORY La disputa è tra i nostri padroni e noi i loro uomini.