arabo → italiano
مستو in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
السطح مستو. و آمن ".
E' una superficie piatta. E' sicura'.
ولاحظوا انه خط مستو تماماً
E nota che si tratta di una linea completamente piatta.
حيث قال أينشتاين بأن الفضاء مستو و أملس، في غياب وجود المادة.
Einstein disse che lo spazio, in assenza di materia, è come una tavola piatta.
وهذا هو الغرض من الكون؛ ومن ثم يكون خط مستو، و الوضع لا يصبح أفضل.
Ed è questo lo scopo dell'universo; e poi linea piatta, e non ci sono miglioramenti.
وهذا ضروري جداً لان قطرات الماء ان تجمعت على سطح مستو.. سوف تكتسب مرونة حركية..
L'effetto è che man mano che le goccioline si formano negli incavi, queste si condensano in perline sferiche, che le rende molto più mobili di quanto
« قالوا سواء علينا » مستو عندنا « أوعظت أم لم تكن من الواعظين » أصلا أي لا نرعوي لوعظك.
Dissero: “ Che tu ci ammonisca o non lo faccia, per noi è la stessa cosa.
ولكنه كان ضيقا جدا على الأقدام، وغيرها من مقاعد البدلاء في الغرفة بلغ نحو أربع بوصات أعلى من مستو -- لذلك لم يكن هناك yoking لهم.
Ma era un piede troppo stretta, e la panchina altri nella stanza era circa quattro pollici superiore a quello piallato - quindi non c'era li aggiogare.