arabo → italiano
مساكن in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وفيه مساكن للعمال
E hanno i dormitori per gli operai.
ولكن أعتقد... أن مساكن الفضاء
Credo che si potrebbe offrire spazio...
لسنا أول من بنى مساكن لصغارنا.
Noi non siamo i primi a costruire case per i nostri giovani.
الذين قالوا لنمتلك لانفسنا مساكن الله
Rendi i loro principi come Oreb e Zeb, e come Zebee e Sàlmana tutti i loro capi
لاتتوافر مساكن للإقامة في هذه المنطقة.
Nessun alloggio è disponibile in questa zona.
لن نعيش ثانيةً كالخنازير في مساكن (بوتر)
Non staremo più come porci sulla terra di Potter.
نهر سواقيه تفرح مدينة الله مقدس مساكن العلي.
Fremano, si gonfino le sue acque, tremino i monti per i suoi flutti
وفى غضون أسابيع... تحسينات كافية في مساكن الفضاء
In alcune settimane si potrebbero migliorare gli spazi abitativi.
الرب احب ابواب صهيون اكثر من جميع مساكن يعقوب.
il Signore ama le porte di Sion più di tutte le dimore di Giacobbe
لانكم تقولون اين بيت العاتي واين خيمة مساكن الاشرار.
Infatti, voi dite: «Dov'è la casa del prepotente, dove sono le tende degli empi?»
انظر الى العهد. لان مظلمات الارض امتلأت من مساكن الظلم.
Sii fedele alla tua alleanza; gli angoli della terra sono covi di violenza
ليفتح الله ليافث فيسكن في مساكن سام. وليكن كنعان عبدا لهم
Dio dilati Iafet e questi dimori nelle tende di Sem, Canaan sia suo schiavo!»