Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

مسافة بعيدة in italiano

lontananza

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

مسافة بعيدة

lnterurbana.

نعم, مسافة بعيدة

Sì, parecchio.

انهم على مسافة بعيدة

È molto lontano.

مسافة بعيدة، أليس كذلك؟

Sono un sacco di miglia, eh?

دعوه يبقى على مسافة بعيدة

Perché non ci hai parlato?

قد تلاحظ هذا من مسافة بعيدة.

Potreste notare questo da una distanza, ma nemmeno vedreste questa cosa qua.

نحن بصدد رؤية جبال من مسافة بعيدة.

Vediamo montagne in lontananza.

نعم، و قد جئ بها من مسافة بعيدة جداً

Sì, e portati da così lontano.

لقد جئت من مسافة بعيدة لأفعل هذا الشئ

Sono venuto da molto lontano a tale scopo. Niente potrà impedirmelo.

إننا على مسافة بعيدة من أرض "سبأ "، 800 ميلاً

Siamo molto lontani da Saba. 800 leghe.

هافا سأكون سعيدا إن بقيتم أصدقاء من مسافة بعيدة

Chaveleh, sarei molto più contento se rimaneste amici da lontano.

لقد أتيتِ من مسافة بعيدة وأنا انتظرت لفترة طويلة

Hai fatto tanta strada e io ho aspettato così tanto.