arabo → italiano
مسافة آمنة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
سنكون و بقليل من الحظ على مسافة آمنة في "لونك بيتش، كاليفورنيا".
Per fortuna siamo a una distanza di sicurezza a Long Beach, in California.
مع البرج مسافة آمنة بعيداً تحريك ذراع المسبار في الموقف بالضغط على F1
Con la torretta a distanza sicura spostare il braccio della sonda in posizione premendo F1
مع تعيين الأداة الأولى، نقل البرج مسافة آمنة من ذراع المسبار، ومؤشر إلى الأداة التالية
Con il 1 ° set di strumenti, spostare la torretta a distanza di sicurezza dal braccio della sonda e indice per il prossimo strumento
وكان المشهد من على عمق 600 قدم.. وهي مسافة آمنة لكي لا ننجرف مع حركة المسطحات الجليدية
La visibilità è 180 metri; siamo legati alle corde di sicurezza; il ghiaccio è in movimento ovunque.
يتوجب عليّ، أن أجد نوعاً ما مسافة آمنة بيني، ككاتبة، وقلقي الطبيعي حول أي رد فعل سيكون لما أكتبه، من الآن فصاعداً.
Devo in qualche modo trovare una distanza di sicurezza tra me, che sto scrivendo, e la mia naturale ansia su quale reazione quello scritto potrà ottenere
ومن المعروف أن الحكومات الآسيوية كانت منذ أزمة 1997-1998 تسعى إلى الإبقاء على مسافة آمنة بينها وصندوق النقد الدولي.
Fin dalla crisi del 1997-1998, i governi asiatici hanno cercato di mantenere le distanze dal Fondo.