arabo → italiano
مساعدة القيام in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
التدخل.. طلب مساعدة الأمم المتحدة.. أو عدم القيام بشيء؟
Intervenire, appellarsi alle Nazioni Unite, o non fare nulla?
وهذا يعني أن غوغل وبينغ ضرورة مساعدة أطفالنا القيام بذلك من الناحية القانونية، التي لم يفعلوا ذلك، في الوقت الحالي.
Ciò significa che Google e Bing devono aiutare i nostri figli a farlo legalmente, cosa che in questo momento non possono fare.
إن أفضل علاج للفقر لا يعتمد غالباً على مساعدة الفقراء على تحسين أدائهم فيما يقومون به بالفعل من أعمال، بل على حملهم على القيام بعمل مختلف تماما.
La povertà viene spesso combattuta meglio non aiutando i poveri a migliorare quello che già fanno, ma portandoli a fare qualcosa di completamente diverso.