arabo → italiano
مسألة خطيرة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هذه مسألة خطيرة
Questo è proprio un problema serio.
لأنها مسألة خطيرة.
Si stima che nel corso del prossimo decennio,
إنها مسألة خطيرة وحساسة ضايقتني نوعاً ما
E' un passo molto serio, molto delicato e che mi turba.
انها صغيرة جدا, وإحضارها الى هنا مسألة خطيرة
Lei è giovane, e il fatto di averla portata fino qui...
واضاف "لكن مسألة خطيرة جدا بالنسبة لي"، وعاد الملك موبخا.
"Ma molto seria per me", replicò il Re in tono di rimprovero.
إننى أعتبر هذا تهكماً بشأن مسألة خطيرة للغاية و رهيبة تماماً
È mostruoso come lei scherzi su una questione così grave.
فى مسألة خطيرة كهذة.... لابد أن نتأكد من كل شئ, نبحث كل السبل
Data la gravità del caso, dovremo far luce su ogni punto, esplorare ogni via...