arabo → italiano
مسألة حساسة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مسألة حساسة في الواقع يا صديقي القديم
È una questione piuttosto delicata.
المُتهم قادم لرؤيته في اليوم التالي لأجل مسألة حساسة
l'imputato, sarebbe venuto a trovarlo l'indomani per una questione assai delicata.
هذه مسألة كبيرة, اذاً الاشارات التي ترونها على الشاشة تشكل في الواقع مسألة حساسة لدى الأطفال
È un grande problema, quindi i segni rossi e verdi sullo schermo sono fondamentali per i bambini piccoli.
وهو واضح أن ذلك الغلاف الجوي الرقيق لابعد الحدود.. إنها مسألة حساسة جدا لعمليات نهب لبني البشر
E' evidente che la sottile atmosfera è sensibile alle depredazioni degli affari umani...
"إلى أي مدى، يا سيدي، إذا المسألة ليست مسألة حساسة، هل أنت على استعداد ل مساعدة السيد بيكرستيث؟ " سأفعل أي شيء أستطيع بالنسبة لك، بالطبع،
"Fino a che punto, signore, se la domanda non è delicata, siete pronti a assistere Mr. Bickersteth? " Farò qualcosa che posso per voi, ovviamente,